19 en 20 november 2003 - Rabotheater Hengelo
Studio is er nooit bang voor geweest om haar nek uit te steken, zo ook dit jaar niet. Met “Orfeo & Orpheus” maken wij er wel een bijzondere avond van met voor de pauze dood, verderf en nog veel meer narigheid en in het tweede deel kolderieke teksten.
‘Orfeo & Orpheus’ is een eigen bewerking van Studio 65 Vocaal Theater, met zangstukken uit de dramatische opera ‘Orfeo ed Euridice’ van Christoph Willibald von Gluck (1714-1787) en de komische operette ‘Orpheus in de onderwereld’ van Jacques Offenbach (1819-1880).
In Orfeo & Orpheus zijn het de geesten van de onderwereld en de goden van de berg Olympus die geïntrigeerd raken door de liefde tussen twee mensen, die in beide zangstukken op geheel verschillende wijze de hoofdrol spelen: Orfeo / Orpheus en Euridice / Eurydice.
Bijzonder aan Orfeo & Orpheus is de Nederlandstalige versie van de operette. De treffende vertaling is van de bekende Twentse dichter en schrijver Willem Wilmink. De operastukken zullen in de authentieke Duitstalige versie gebracht worden.
Dirigent: Armanda ten Brink
Regie / choreografie: Fred en Marijke Wisden
Decorontwerp en lichtplan: Gé Madern
Decors: Art Dekor Enschede
Grime: Anneke Besnyoi
Kostuums: Nationale Reisopera, Studio 65 Vocaal Theater
Gastsolisten: Eline Harbers (alt) en Diet Gerritsen (sopraan)
Solisten en koor: Studio 65 Vocaal Theater
Gelegenheidscombo: Marieke Luppes (fluit), Ruud Ouwehand (contrabas), Marc van Wessel (slagwerk), Tessa Zoutendijk (viool)